【注释】
世:古人以三十年为一世。
【译文】
孔子说:“如有王者兴起,必须要用三十年的时间,才能够使仁政行于天下。”
【评析】
朱熹《论语集注》:“或问:‘三年、必世,迟速不同,何也?’程子曰:‘三年有成,谓法度纪纲有成而化行也。渐民以仁,摩民以义,使之浃于肌肤,沦于骨髓,而礼乐可兴,所谓仁也。此非积久,何以能致?’”在孔子看来,欲王天下者必定要实行仁政,但是以仁义为核心的仁政王道政治,其实施效果不像以力服人的霸道政治那样立竿见影,而是需要一个较长的过程,如同春风化雨一样的“润物无声”,切不可急于求成而导致欲速则不达。
为政莫大于使民富且寿
【文献来源】
王琦:《<论语>探微》,长沙:中南大学出版社,2018年9月第1版。
【作者简介】
王琦,长沙理工大学设计艺术学院、马克思主义学院教授,湖南汨罗屈子书院执行院长,湖南师范大学文学学士(1998)、文学硕士(2001),湖南大学中国哲学博士(2017),研究生导师。兼任中华孔子学会理事、中华朱子学会理事、中国书院学会理事等。主要从事儒家哲学、艺术哲学与中国传统文化研究。国家社科基金《宋代<四书>经筵讲义研究》项目主持人,国家社科基金重大项目《宋学源流》子课题负责人,国家重大学术文化工程《(新编)中国通史•中国思想史》核心作者,出版了《朱熹帝学思想研究》《论语探微》《梁启超与近代中国学术师承》《春风桃李百世师:梁启超和他的弟子》等专著。在《北京大学学报》《中国哲学史》《鹅湖月刊》《光明日报》等期刊与报纸发表论文四十多篇。